Probablemente haba estado ya con Sara en Ur de los Caldeos. 51,14.27 debi haber sido traducido del mismo modo que en todas partes. Por la misma razn, Apoc. GANADO: Muy temprano en la historia de la humanidad, los animales fueron domados y domsticos para ser utilizados en la agricultura, por su leche, su carne y especialmente para los sacrificios. FAUNO: Equivalente en la B.D. Historia del antiguo Israel Segn seal San Jernimo, el shphn no es el puercoespn, sino un animal muy peculiar de aproximadamente el mismo tamao, que vive entre las rocas y en agujeros, y que en Palestina lo llaman oso-rata debido a sus semejanzas con esos dos cuadrpedos. Estos animales fueron importados ya sea de la India o de frica. Vea Basilisco (1). Los egipcios adoraban la abubilla y la hicieron el emblema de Horus. A veces la B.D. 5,19, como cierva, es muy probablemente el ibex syriacus, un habitante de las cumbres rocosas [Sal 104(103),18]. Entre las mencionadas en la Biblia podemos citar: LAMIA: (B.D. WebLa Luna esta llena para tod@s, y en todo@s una gran depuracin, la necesid" Espiritualidad on Instagram: "LUNA LLENA EN VIRGO. No slo el girasol, la amapola, la rosa o la margarita representan el comienzo de los das ms largos del ao, tambin la primavera trae consigo ms vida animal alrededor del mundo. 34,15). BBALO: Antilope bubalis o alcephalus bubalus, que no debe confundirse con el bfalo, bos bubalus, es probablemente representado por el hebreo, the', interpretado por los traductores de la B.D. Pero esta traduccin, as como la de la V.A. Deuteronomio 25:4 Versculos Conceptos No pondrs bozal al buey mientras trilla. Los sacrificios del Antiguo Testamento de la VENADO: (Hebr., yyl). DEMONIOS: (Isaas 34,14) As traduce la B.D. COMADREJA: Lev. GAMUZA: (antilope rupicapra) ahora es totalmente desconocida en el oeste de Asia, donde muy probablemente nunca existi. ), y los israelitas ricos (1 Sam. Su telaraa ofrece una ilustracin muy popular para las empresas frgiles y efmeras (Job 8,14; Is. Encontrar leones, leopardos y osos (aunque no tigres), junto con casi 100 otros animales , insectos y criaturas no humanas, que se mencionan en el Antiguo y el Nuevo Testamento. Job, 7,5), y tl` (x. : damn). URO O TORO SALVAJE: (urus, bos primigenius), es sin duda el rimu de las inscripciones asirias, y por lo tanto corresponde al re'em o rm de los hebreos. : Lev. Varias especies an existen en Palestina. : pelcano). Buey 1 Samuel 11: 7, 2 Samuel 6: 6, 1 Reyes 19: 20-21, Job 40:15, Isaas 1: 3, Ezequiel 1:10 RANA: Aunque no es rara en Palestina, esta palabra slo se menciona en el Antiguo Testamento en relacin con la segunda plaga de Egipto. Se sabe que en Tierra Santa viven dos especies de ranas: la rana esculenta, o rana comestible comn, y la Hyla arborea, o una rana verde de los rboles. En las ciudades y pueblos vaga por las calles y lugares, de los cuales es el carroero comn; jauras de perros en un estado semisalvaje se encuentran en las ciudades y no pocas veces son peligrosos para las personas. BUITRE LEONADO: Traduccin probable en varios casos del hebreo nshr, regularmente traducido por guila. 5,6; Os. animales que A diferencia de los caracoles de los climas del norte que hibernan, los de Palestina duermen en verano. Antes del cautiverio los judos no tenan aves domsticas, excepto las palomas. GUSANO: Traduccin de dos palabras hebreas: rmmah (x. Vea Halcn. 5,9; B.D., milano; pero el texto hebreo menciona a la cigea, hasdhah). 27,1: es traducida como dragn en Sal. ANIMALES En la Biblia no se menciona en absoluto el fabuloso dragn imaginado por los antiguos, representado como una monstruosa serpiente alada, con una cabeza con cresta y garras enormes, y considerado como muy poderoso y feroz. 12,9, etc.). 14,12 la B.D. 23,22; 24,8; Deut. Los principales personajes de la Biblia y sus caractersticas lysh), debe ser "len. (B.J. En el Oriente el asno es mucho ms grande y ms fino que en otros pases, y en varios lugares las genealogas de las mejores razas son cuidadosamente preservadas. 5,19), y su nombre, Jahel, Jahala, era dado a menudo a personas (Yael, Jc. De todos modos, se sabe que en Palestina viven cuatro especies de guila: aquila chrystos, aquila nvia, aquila heliaca y circtos gallicus. 13,34 (Hebr. Este nombre, aplicado a San Pablo por sus oyentes escpticos de Atenas, se ha convertido, a travs de un error de traduccin, "sembrador de palabras" en nuestras Biblias (Hch. Bendita cuarentena: cltivas los valores cristianos en tus hijos? Parece incluso probable que los hebreos no distinguan muy cuidadosamente estas diferentes aves de presa grandes, y que se habla de todas como si fuesen de una sola clase. Esta hiptesis es tanto ms probable, porque en Deut. En la Biblia, es el emblema del pueblo de Egipto y su faran, a veces incluso de todos los enemigos de Israel. De esta manera se transportaba toda la mercanca de Asiria y Egipto. WebCules son los animales que se pueden comer segn la Biblia? 12,9), la cual significa bestia de presa, a veces tambin ave de rapia (B.J., rapaces). New York: Robert Appleton Company, 1907. Muy probablemente se denota el carnero salvaje o mufln, que todava subsiste en Chipre y Arabia Petrala. CARNERO: (Deut. : "peludo"). 11,19 alude al muy conocido afecto de la cigea por sus cras. 11,15) La Biblia incluye bajo este nombre genrico a cierto nmero de aves que tienen un parecido ms o menos con el cuervo, como la urraca, el arrendajo, etc. Su clima seco, su gran abundancia y variedad de flores aromticas y sus rocas de piedra caliza la hacen especialmente idnea para las abejas. PIGARGO: (B.D. 11,17 por bho, parece denotar el tordo azul (petrocynela cyanea), un ave solitaria muy conocida en el pas, que es aficionada a sentarse sola en un techo o una roca. 16,10; B.J., cueros finos); pero esta es una mala interpretacin. A veces de forma literal, otras tantas como metfora. Volar Eclesiasts 10: 1 ANIMALES Esta palabra ha sido traducida de diversas formas en diferentes lugares: los demonios (Is. 13,21, "bestias salvajes" es un equivalente para la hebrea Ciyym, es decir, habitantes del desierto (B.J., bestias del desierto). 14,5) Esta palabra, una mera adaptacin del griego, significa cabeciblanco, un carcter comn a muchas especies, aunque el hebreo dshn posiblemente denota al antilope addax. Tal vez debido a malentendidos o parcialidades de los traductores griegos y latinos que los dieron a conocer y con el tiempo se acuaron. Mujeres de la Biblia ANA, la Profetisa Significado: "Agraciada o favorecida" Nuevo Testamento 62545 Su instinto ha sido cultivado slo en lo que se refiere a la proteccin de los rebaos y los campos contra los animales salvajes. 17,7, y 2 Crn. Otros tipos de milano, en particular el milvus regalis son comunes en Palestina. Se sabe que en las colinas de Palestina habitan dos tipos de perdices: el francoln habita en las llanuras y varias gangas de arena se encuentran en los desiertos. 5,8) y de los enemigos de la verdad (2 Tim. Buey salvaje Nmeros 23:22 En todas las Biblias inglesas la misma palabra en Lev. MOSCAS. 11,15 la palabra designa despectivamente a los falsos dioses.). Es cierto que 1 Rey. Los escritores de Levtico y 2 Crnicas posiblemente intentaban alguna representacin de la misma descripcin que las figuras con cabeza de cabra del panten egipcio. (En B.J. (Jer. Esto se evidencia por dos observaciones muy sencillas. PICHN: Vea Paloma (sup) y artculo paloma. Generalmente vive en lugares oscuros y desolados como ruinas y cavernas. traduce esa ltima palabra como rinoceronte (Nm. (Gn. Serpiente xodo 4: 3, Nmeros 21: 9, Proverbios 23:32, Isaas 11: 8, 30: 6 y 59: 5, Gorrin Mateo 10:31 En Apoc. lee langosta calva. Sea lo que fuere de este punto, est fuera de cuestin que desde los albores de los tiempos histricos hasta los nuestros, los rebaos han constituido el elemento bsico de las riquezas de la tierra. En la Biblia se mencionan varias especies de buitres; as, por ejemplo, el quebrantahuesos (gyptus barbatus), llamado grifo en la B.D. Es uno de los nombres ms populares en espaol y tambin es frecuente en el mundo anglosajon, donde tiene la misma grafa. En la siguiente lista se usarn las siguientes abreviaturas: ABEJA: Segn las Escrituras, Palestina es una tierra que fluye miel ( x. GRULLA: (grus cinerea) La palabra no aparece en la B.D., pero parece la mejor traduccin para el hebreo ghr, que se lee en dos pasajes: Is. Originalmente se trataba de una deidad menor de la fertilidad y representados como hombres y mujeres jvenes, de gran belleza, que viven en bosques, cuevas o fuentes. No dice nada de un caballo, pero en los cuadros queda ms vistoso, la verdad. Job 39,1; 1 Sam. 24,1; Dorcs, Hch. como traduccin de la palabra hebrea qppdh (Is. CERNCALO: Un halcn delgado, muy probablemente de las especies denotadas por Lev. WebEl ltimo nombre en la mencionada lista de animales tambin resulta difcil. Vea Lilit (inf.). GACELA: ( Hebr., eb, es decir, belleza) Se ha conocido en todas las pocas como una de los ms graciosos de todos los animales. En Oriente el asno sirve para muchos propsitos. 4,20). Caracol Salmos 58: 8 Es ms probable que el escritor original pretenda denotar "la sequa" (B.J. 1 . La hembra provee al amo de abundante leche; el pelo de camello es tejido en una tela dura con la que se hacen tiendas de campaa y capas; y por ltimo su carne, aunque es gruesa y seca, se puede comer. Web25 Dios hizo los animales domsticos, los animales salvajes, y todos los reptiles, segn su especie. Aunque la Escritura habla de "ensillar" el asno, por lo general, el jinete no usaba silla; un pao extendido sobre el lomo del asno y sujetado con una correa era todo el equipo. Avestruz Lamentaciones 4: 3 ALCOTN, SACRE: (falco subbuteo). Cordero Gnesis 4: 2, 1 Samuel 17:34 De qu forma debemos hablar, Un nuevo creyente pasa frente a un colmado y se detiene justo cuando escucha la voz de un hombre que habla sobre como escuchar la, Tu direccin de correo electrnico no ser publicada. 34,11; Sof. 9,3; 1 Crn. Los egipcios adoraban al ibis como emblema de Thot. As tambin la V.A. 104(103),18 como ciervo, Prov. Muy probablemente como el tipo de poder, se convirti en la ensea de la tribu de Jud, de modo que fue empleado por Salomn en la decoracin del Templo y de la casa del rey. Esta pgina fue modificada por ltima vez el 14 ago 2012, a las 02:02. Gallo Mateo 26:34 La gran descripcin del caballo de batalla en Job es clsica; sin embargo, debe notarse que sus alabanzas son ms para la fuerza que para la rapidez del caballo. 5,10). Si deseas leer ms artculos parecidos a Los principales personajes de la Biblia y sus caractersticas, te recomendamos Hyrax(ya sea un pez pequeo o un animal pequeo parecido a una ardilla conocido como tejn de roca) Levtico 11: 5 14,18) sera el chorlito; pero ms bien denota aqu la garza, todas las especies de las cuales (ste es el sentido de la expresin " segn su especie "), numerosas en Palestina, deben considerarse impuras. (gyptus barbatus), muy probablemente denotado por el hebreo pres, traducido como grifo en la B.D. Quin es Charles Stanley y qu podemos aprender de su vida? Vea Antlope. traduce el hebreo yhmr, 1 Rey. 148,7; Eclo. Una notable descripcin del cocodrilo ha sido elaborada por el autor del Libro de Job, el cual describe la dificultad de capturarlo, atraparlo o domesticarlo, su enorme tamao, sus escamas impenetrables, sus ojos chispeantes, su inhalacin y su inmensa fuerza. He aqu, yo establezco mi pacto con vosotros, y con vuestra descendencia despus de vosotros, y con todo ser viviente que est con vosotros: aves, ganados y todos los animales de la tierra que estn con vosotros; todos los que han salido del arca, todos los animales de la tierra. 11,16; Deut. 10,22; 2 Crn. Cabra monts Deuteronomio 14: 5. El nombre que regularmente sustituye a chacal es zorro. 11,5; Deut. 13,18), y en ambos lugares traduce el nombre hebreo bh. La Siempre que se requiera para la identificacin, se indicar el nombre hebreo , as como el trmino especfico utilizado por los zologos . que WebLlegado el momento de buscar el nombre para su beb, muchos padres recurren a la Biblia. 15,15; cf. 13,34 e Is. La palabra, que no aparece en la B.D., se encuentra en la V.A. SALTAMONTES: Es probablemente la mejor traduccin del hebreo, hgb [Lev. Camello:Gnesis24:10, Levtico 11: 4, Isaas 30: 6 yMateo3: 4, 19:24 y 23:24. Todas las especies conocidas por los nombres de bombus, nomia, andrena, osmia, megachile, anthophora, estn ampliamente diseminadas por el pas. (d) Reptiles: Todos los reptiles y los animales que, sin serlo, parecen que se arrastran, como ratones, topos, etc. 2:22) LA SERPIENTE: Era astuta, ms que todos los animales. Los reptiles, o "cosas que se arrastran", forman la cuarta clase. HALCN: (Hebr., ne) es, en las Escrituras, una denominacin general que incluye, junto con el falcn, a todas las aves de presa pequeas, el cerncalo, esmerejn, gaviln, sacre y otros muy comunes en Palestina. List of animals in the Bible La hiptesis de que los traductores griegos utilizaron un texto hebreo en el que ambas palabras, rhm y tnshmt, estaban en un orden inverso al actual en el texto masortico, podra explicar esta diferencia. 'GECNIDO: Probable traduccin del anqah de los hebreos, generalmente traducido en nuestras versiones como musaraa, por el cual debe ser sustituido. Web44 views, 1 likes, 0 loves, 1 comments, 29 shares, Facebook Watch Videos from Programaciones TV Milenium REU: JESUS MI REDENTO -PROGRAMACION.